-
1 пробивной
прил.
1) piercing
2) разг. (энергичный) go-ahead, go-gettingпробивн|ой -
1. penetrating;
~ая сила penetrating power;
2. разг. (настойчивый) go-ahead, go-getting;
~ парень go-getter.Большой англо-русский и русско-английский словарь > пробивной
-
2 cutie pie
(разговорное) красотка;
пышечка;
лакомый кусочек( о девушке) (разговорное) милочка, дорогуша (сленг) пробивной парень, проныраБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cutie pie
-
3 cutie pie
[ʹkju:tıpaı]1. разг.1) красотка; пышечка; лакомый кусочек ( о девушке)2) милочка, дорогуша2. сл. пробивной парень, проныра -
4 We knew you had the moxie
Общая лексика: Мы знали, что ты пробивной пареньУниверсальный англо-русский словарь > We knew you had the moxie
-
5 cutie pie
['kjuːtɪpaɪ]1) Общая лексика: дорогуша, красотка, лакомый кусочек (о девушке), милочка, пышечка2) Разговорное выражение: прелесть3) Сленг: "живчик", пробивной парень, проныра, "красавчик", человек небольшого роста, но энергичный и привлекательный4) Фразеологизм: ручной компактный радиометр (A small hand-held radiation meter.) -
6 ballsy
-
7 fair hell
n AmE infml -
8 fireball
n AmE infml -
9 go-go
adj infml1)Those go-go places have mostly changed their style — Эти дискотеки сильно изменились в последнее время
2)3)I bought some go-go stock and it collapsed immediately — Я купил акции, на которые обещали огромные дивиденды, но их курс сразу же упал
-
10 lightweight
I n infml esp AmEShe's just a lightweight trying to look important — Она ровным счетом ничего из себя не представляет, а лишь напускает на себя важный вид
II adj infml esp AmEThose lightweights don't know how to run things right — Чтобы все организовать как надо, у них кишка тонка
We need a ball of fire here not just a lightweight flunky — Нам нужен пробивной парень, а не какая-то там шестерка
-
11 moxie
n AmE infml1)You're young and tough and got the moxie — Ты молод, решителен и смел
2)3)We knew you had the moxie — Мы знали, что ты пробивной парень
-
12 push
I n1) infml2) infml3) infml esp AmE4) AmE sl5) AmE slII vi AmE slHe became a lumber camp push — Он стал "бугром" у лесорубов
1)He was pushing for two years before the cops got him — Он два года торговал наркотиками, прежде чем полицейские схватили его
2)III vtMan, look at that guy push. He hooks two new kids every day — Смотри, как он умело приучает детей к наркотикам. Два новых клиента каждый день
1) infmlIt's time you're getting some dignity, you're pushing fifty — Тебе давно пора остепениться - ведь тебе уже под пятьдесят
2) infmlYou must push your wares if you want better sales — Вам необходимо создать рекламу для своих товаров, чтобы увеличить их сбыт
The clerk was pushing one brand so hard that I finally bought it — Агент так расхваливал эту марку, что я в конце концов купил
3) infmlHaven't you a friend who could push you? — Неужели у тебя нет друга, который бы мог сделать тебе протекцию?
4) infmlYou don't get anywhere if you don't push yourself — Вы ничего не достигнете, если будете таким рохлей
5) sl esp AmE6) AmE slPushing a hack all day I know a backfire when I hear one — Я вожу такси целый день, и мне лучше знать, стучит ли у меня двигатель или нет
7) AmE slWe get touchy when one of our guys gets pushed — Когда убивают одного из наших парней, то мы должны реагировать
-
13 cutie pie
1. разг. красотка; пышечка; лакомый кусочек2. разг. милочка, дорогушаsweetie pie — милочка, дорогуша, солнышко
3. разг. сл. пробивной парень, проныра -
14 ball of fire
n infmlShe's no ball on fire but she does get the job done — Она, конечно, не "атас", но с работой справляется
См. также в других словарях:
ПРОБИВНОЙ — ПРОБИВНОЙ, ая, ое. 1. см. пробить. 2. перен. Энергичный и настойчивый, умеющий добиваться своего (разг.). П. парень. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пробивной — ая, ое. 1. Пробивающий что л., обладающий способностью пробивать. П ое действие снаряда. П. автомат. Обладать пробивной силой, способностью (также: уметь добиваться своего). 2. Разг. Энергичный, умеющий добиваться своего. П. парень. П ая… … Энциклопедический словарь
пробивной — а/я, о/е. 1) Пробивающий что л., обладающий способностью пробивать. П ое действие снаряда. Пробивно/й автомат. Обладать пробивной силой, способностью (также: уметь добиваться своего) 2) разг. Энергичный, умеющий добиваться своего. Пробивно/й… … Словарь многих выражений
пробивно́й — ая, ое. 1. Пробивающий что л., обладающий способностью пробивать. Пробивная сила снаряда. 2. перен. разг. Бойкий, настойчивый, умеющий добиваться своего. Пробивной парень … Малый академический словарь
Список фильмов на П — Список фильмов А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ы | Ь | Э | Ю | Я … Википедия
Список фильмов СССР и СНГ на П — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не ус … Википедия
ОЛЯЛИН Николай Владимирович — (р. 22.05.1941, деревня Опихалино, Вологодская область), актер, режиссер, сценарист. Народный артист Украины (1979), лауреат премии комсомола Украины (1972). По окончании Ленинградского института театра музыки и кино в 1964 1968 гг. работал в… … Энциклопедия кино
бойкий — Бодрый, живой, лихой, проворный, разбитной, расторопный, резвый, прыткий, хваткий, шустрый, энергичный, деятельный. Бой мальчик, бой парень, бой девка, бой баба. Наскочила коса на камень (бойкий на бойкого). .. Прот. быстрый... Словарь русских… … Словарь синонимов
ДРАПЕКО Елена Григорьевна — (р. 29.10.1948, город Уральск, Западно Казахстанская область), актриса, заслуженная артистка России (1980). Училась на факультете режиссуры народных театров Ленинградского института культуры имени Н.К. Крупской (1966 1968). Окончила ЛГИТМиК… … Энциклопедия кино
МАРТЫНОВ Александр Сергеевич — (р. 25.05.1948), актер. Заслуженный артист РСФСР (1984). Окончил МГУ (географический факультет: экономика Франции), Школу студию МХАТ (1972, курс В.Маркова). В 1973 1994 актер театра им. Вл.Маяковского.В кино с 1983 года. 1967 ТАТЬЯНИН ДЕНЬ 1968… … Энциклопедия кино
Олялин, Николай Владимирович — Николай Олялин Имя при рождении: Николай Владимирович Олялин Дата рождения: 22 мая 1941 … Википедия
